মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ: "গ্লোরিয়া জিন্স" ফার্মের প্রতিষ্ঠাতার জীবনী

2024 লেখক: Howard Calhoun | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 10:20

মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ একজন রোস্তভ ব্যবসায়ী। তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের দক্ষিণ অংশে কাজ করেন। ভি. ভি. মেলনিকভ অনেকের কাছে দ্রুত বর্ধনশীল গ্লোরিয়া জিন্স এন্টারপ্রাইজের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে পরিচিত। এই উদ্যোক্তা তা করতে পেরেছিলেন যা অনেকেই করতে ব্যর্থ হয়েছেন। তার বিষয়ে, তিনি একটি অ-মানক পদ্ধতি ব্যবহার করেন, যা তার পক্ষে তার কঠিন পথ অনুসরণ করা সম্ভব করে তোলে।

ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভের জীবনী

ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভ যুদ্ধের পরে, 1948 সালে বেলারুশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। কিশোর বয়সে তার বাবা এবং মা মারা যান। বারো বছর বয়সে, ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভ স্কুল ছেড়ে দেন।

জন্ম তারিখ যুদ্ধ-পরবর্তী বছরগুলিতে পড়ে৷ স্কুলে যাওয়ার পরিবর্তে, মেলনিকভ অনেক পড়েছিল। বর্তমানে, তিনি এই বই থেকে বিপণন, বাইবেলের আয়াত মুখস্থ এবং অধ্যায়গুলির একটি বই থেকে একটি উদ্ধৃতি দিয়ে কথোপকথককে প্রভাবিত করার সুযোগ পেয়েছেন৷

পনের বছর বয়সে, ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ রোস্টসেলমাশে চাকরি পান। একইযখন তিনি এই সত্যটি আবিষ্কার করতে সক্ষম হন যে একটি পণ্য বিক্রয়ের স্থান থেকে তার উৎপাদনের স্থান তত বেশি ব্যয়বহুল হয়।

একজন উদ্যোক্তার শিরা 12 বছর বয়স থেকে কিশোর বয়সে নিজেকে প্রকাশ করে। মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচের একটি খুব সমৃদ্ধ জীবনী রয়েছে। ইতিমধ্যে তার যৌবনে, তিনি এক লিটার বোতল ভদকার জন্য জেলেদের কাছ থেকে মাছের একটি ব্যাগ কিনতে পারেন, যার দাম প্রায় আড়াই রুবেল। তারপর তিনি এই মাছটি নিয়ে পনেরো রুবেলে বাজারে বিক্রি করলেন। এইভাবে, সেই দিনগুলিতে তিনি প্রতিদিন 150 রুবেল উপার্জন করতে পেরেছিলেন৷

আপনার নিজের ব্যবসা তৈরির ইতিহাস

তার ছাত্রাবস্থায়, ভ্লাদিমির আমদানিকৃত পণ্যগুলিতে অনুমান করতে সক্ষম হন। এটি তাকে একটি শালীন আয় দিয়েছিল, তবে শেষ পর্যন্ত তিনি এখনও ধরা পড়েছিলেন এবং তাকে ফরতসোভকার জন্য কারাগারে পাঠানো হয়েছিল। তিনি দুইবার কারাগারে ছিলেন। কারাগারের আড়ালে তার ডাকনাম ছিল বুদ্ধিমান।

কারাগারে তার পায়ে তুষারপাত হয়েছিল, যে কারণে তিনি এখন সব সময় উলের মোজা পরেন এবং জুতা বাঁধেন না।

গ্লোরিয়া জিন্স উৎপাদন

80 এর দশকের প্রথমার্ধে, ভ্লাদিমির একটি সেলাই মেশিন কিনেছিলেন। তবে তিনি নিজে টেইলারিং নিয়ে পড়াশোনা করতে চাননি। প্রকৃতপক্ষে, তিনি রোস্তভের একটি স্কুলের বেসমেন্টে একটি ভূগর্ভস্থ কর্মশালার সংগঠক ছিলেন। ডেনিম প্যান্ট ছিল। ফ্যাব্রিক একটি ফ্যাশনেবল ফলাফলের জন্য একটি পাথর দিয়ে ঘষা ছিল। এইভাবে সেলাই করা জিন্স খুব বিখ্যাত ছিল এবং ভ্লাদিমিরকে একটি বিস্ময়কর আয় এনেছিল। এক মাসে তারা বলেতিনি এতটাই পেয়েছিলেন যে তিনি পাঁচটি গাড়ি কিনতে পারেন।

কর্তৃপক্ষ সমবায় গঠনের অনুমতি দেওয়ার পর, মেলনিকভ তার কোম্পানিকে ছায়া অর্থনীতি থেকে বের করে আনেন। জিনিসগুলি দুর্দান্ত যাচ্ছিল। যাইহোক, কম উত্পাদনশীলতা মেলনিকভকে কেবল তার হাত গুটিয়ে এক জায়গায় বসে অপেক্ষা করতে দেয়নি। তিনি দৈনিক এগারো থেকে বিশ টুকরা 1 সীমস্ট্রেসের উত্পাদনশীলতা বাড়াতে চেয়েছিলেন। পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য তার আমদানি করা সেলাই মেশিনের প্রয়োজন ছিল। এই লক্ষ্যে, তিনি একশত সেলাই মেশিন কেনার জন্য চল্লিশ হাজার মার্কিন ডলারে তার উপার্জন থেকে অর্থ বিনিময় করেন। তাদের জন্য আমি ব্যক্তিগতভাবে আমেরিকা উড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। তবে তাকে সীমান্তে আটক করা হয়। তারা টাকা নিয়েছিল এবং ব্যবসায়ী মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচকে 3য় বারের জন্য কারাগারে রাখে। তার পরিবার তাকে সাহায্য করেছে। তার অনুপস্থিতির সময় তার স্ত্রী সমবায়ের দায়িত্বে ছিলেন। সাধারণভাবে, কারাগারে 3টি মেয়াদ মেলনিকভকে তার জীবনের প্রায় দশ বছর ধরে নিয়েছিল।

নতুন সাফল্যের জন্য

বারগুলি ছেড়ে যাওয়ার পরে, ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ প্রাথমিকভাবে দুইশত সেলাই মেশিন অর্জন করেন এবং এটি তাত্ক্ষণিকভাবে শ্রম উত্পাদনশীলতা বৃদ্ধি করে। কাজের সুবিধার জন্য, উত্পাদন রাদুগা লন্ড্রিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1992 সালে প্রায় চল্লিশ হাজার জোড়া জিন্স বিক্রি হয়েছিল।

গ্লোরিয়া জিন্স 1988 সালে রোস্তভ-অন-ডনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। পরে, 1997 সালে, ফার্মটি Gloria Jeans Corporation ক্লোজড জয়েন্ট স্টক কোম্পানিতে পুনর্গঠিত হয়।

২০ শতাংশ শেয়ার ইবিআরডি ব্যাংকের মালিকানাধীন ছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, ব্র্যান্ডের মালিক এবং প্রতিষ্ঠাতা তার শেয়ার কিনে নেন।

গ্লোরিয়া জিন্স এক্সটেনশন

1996 সালে, কোম্পানির পণ্যগুলির একটি খুব শক্তিশালী চাহিদার জন্য এটির সম্প্রসারণের প্রয়োজন ছিল। এই উদ্দেশ্যে, বাতায়স্ক এবং নভোশক্ত পোশাক কারখানাগুলি কেনা হয়েছিল। মেলনিকভ বিশ্বাস করেন যে কারখানাগুলির জন্য কোনও সম্ভাবনা না থাকার কারণেই তাকে কেনাকাটা করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। এই ধরনের শিল্পের জন্য বড় বিনিয়োগের প্রয়োজন ছিল এবং সেই সময়ে দ্রুত অর্থের প্রয়োজন ছিল।

সেই সময়ে, রোস্তভ-অন-ডনের কাছে ডেনিম ট্রাউজার্সের উৎপাদন বছরে আট লক্ষ পিসের পর্যায়ে পৌঁছেছিল। এর মধ্যে আনুমানিক সাত শতাংশ পণ্য ইংল্যান্ডে রপ্তানি হয়। 1998 সালে সংস্থাটি পুনর্গঠিত হয়েছিল। সংকট প্রবণতা কাটিয়ে ওঠার জন্য, অত্যাধুনিক যন্ত্রপাতি এবং রিভেটিং মেশিনসহ কাটিং টেবিল কেনা হয়েছে যার মোট মূল্য দেড় মিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি। এর ফলে উৎপাদনশীলতা আরও চল্লিশ শতাংশ বেড়েছে, এবং প্রতি জোড়া জিন্সের বিক্রয়মূল্য ছিল প্রায় পাঁচ ডলার।

ভবিষ্যতে, কোম্পানির টার্নওভার বার্ষিক চল্লিশ শতাংশ বেড়েছে। বিপুল সংখ্যক সম্প্রসারণ করা হয়েছিল, ককেশাসের উত্তর অংশ এবং ডনবাসের পূর্ব অংশে দশটিরও বেশি কারখানা কেনা হয়েছিল। জিন্সওয়্যার ছাড়াও, নিটওয়্যার উত্পাদন এবং উত্পাদন চালু হয়েছিল। এই সবই বছরে প্রায় পঁচিশ মিলিয়ন আইটেমের ব্যাচে বিক্রি হয়েছিল। ইতিমধ্যে বিখ্যাত ব্র্যান্ড "গ্লোরিয়া" এর অধীনে পোশাক বিক্রি হয়েছিলজিন্স" এবং জি জে।

ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভ এবং তার ব্যবসা সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য

পুরনো দিনের মতো, ভ্লাদিমির পড়তে ভালোবাসেন। তিনি ব্যবসা সম্পর্কে অনেক পড়েন, তার প্রিয় লেখকদের উদ্ধৃত করতে পারেন, বিশেষ করে, টলস্টয়, ভারলাইন। তার স্মৃতিশক্তি খুব ভালো বলে জানা গেছে। তারা বলে যে ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভ নামে সবাইকে চেনেন। ফোর্বস তাকে রাশিয়ার অন্যতম অস্বাভাবিক ব্যবসায়ী বলে অভিহিত করেছে৷

মেলনিকভের একটি অত্যন্ত কর্তৃত্ববাদী এবং অত্যধিক কঠোর ব্যবস্থাপনা শৈলী রয়েছে। তিনি এটি বোঝেন, এবং তিনি নিজেই এটিকে একটি অসুবিধা বলে মনে করেন, কিন্তু তিনি কিছুই করতে পারেন না। অতএব, এমন লোক রয়েছে যারা তার কারণে অবিকল কোম্পানি থেকে পালিয়ে যায়। প্রত্যেক ব্যক্তি নেতার মেজাজের অস্থিরতা সহ্য করতে সক্ষম হবে না।

এই কোম্পানির ম্যানেজাররা বরাবরই বিদেশি। প্রতিদিন তারা আমাদের রাশিয়ান মাটিতে তাদের নিজস্ব দক্ষতা এবং আধুনিক ব্যবসায়ের অভিজ্ঞতা ব্যবহার করার চেষ্টা করে। যাইহোক, ভি.ভি. মেলনিকভ বলেছেন যে রাশিয়া থেকে ভাল পরিচালকদের জন্য কোন ভিত্তি নেই। উপরন্তু, মেলনিকভ বলেছেন যে আমাদের পর্যাপ্ত ব্যবস্থাপক নেই, যেহেতু গৃহকর্মীর কোনো প্রতিষ্ঠান নেই।

যেকোন ব্যক্তি যে নিজেকে পুরোপুরি কাজে দেয় সে একটি পরিষ্কার বাড়িতে আসতে চায়, সুস্বাদু খাবার খেতে চায়, ঝরঝরে পোশাক পরতে চায়। ম্যানেজারদের সমস্যা নিয়ে ভাবা উচিত নয়। perestroika পরে, এটি সব ধসে গেছে, এবং এখন একটি অনুরূপ সমস্যা আছে। সমস্ত উচ্চ-পদস্থ কর্মীদের জন্য যারা তার জন্য কাজ করেন, মেলনিকভ সর্বদা গৃহকর্মীদের নিয়োগ করেন।

পারিবারিক সম্পর্ক

মেলনিকভ সব সময় জোর দিয়ে বলেন যে একটি উপযুক্ত এবং সঠিক ব্যবস্থা হল সবকিছুর ভিত্তি। মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ (ব্যবসায়ী) তার 2 বছর বয়সী সন্তানের জন্য তার দোলনার উপরে একটি পোস্টার ঝুলিয়েছিলেন, যেখানে "করুণ বয়স থেকে সম্মানের যত্ন নিন" উদ্ধৃতি লেখা আছে। তার ছেলে পড়তে শেখার পর এই অভিব্যক্তিকে ঘৃণা করতে শুরু করে। এই বাক্যাংশটি তাকে খুব বিরক্ত করেছিল এবং সে সর্বদা এটি ভাঙার চেষ্টা করেছিল। যাইহোক, একদিন ভ্লাদিমির একটি ব্লগে তার ছেলের চিঠিপত্র খুঁজে পেয়েছিলেন, যেখানে তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কী ছিল, যার উত্তরে তিনি বলেছিলেন: "ছোট বয়স থেকেই সম্মান বজায় রাখুন।" এই উদ্ধৃতিটি ক্যাপ্টেনস ডটার থেকে নেওয়া হয়েছে। তিনি তার ছেলের বিশ্বদর্শনে এক ধরনের ব্যবস্থা তৈরি করতে সাহায্য করেছিলেন, যা সম্ভবত তাকে সঠিক পছন্দ করতে এবং সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে৷

B. ভি. মেলনিকভ - বিশ্বাস

মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ বিশ্বাস করেন যে আপনার নিজের পথ অনুসরণ করা প্রয়োজন এবং সত্যিই রাষ্ট্র এবং সমর্থনের উপর নির্ভর করা উচিত নয়। সঙ্কটের সময়ে, ব্যবসাটি মূল প্রশ্নগুলির মুখোমুখি হয় যা তার বেঁচে থাকার সাথে সম্পর্কিত। বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী ব্যক্তি সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে রোগীর কাছে হারতে পারে। যারা নিজেদের স্মার্ট বলে মনে করেন তাদের বাইরে বের হওয়ার সুযোগ নেই। একটি উদাহরণ হল ইভজেনি চিচভারকিন।

সাফল্য "গ্লোরিয়া জিন্স"

মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ সর্বদা গ্লোরিয়া জিন্সকে একটি খুচরা ব্র্যান্ড হিসাবে উপলব্ধি করতেন। তিনি আমাদের দেশের উৎপাদনের শক্তি, মানুষের মনের শক্তি এবং রাশিয়ার শ্রমিকদের প্রতিভায় বিশ্বাস করেন, চীন বা আমেরিকা নয়।

অনেকেই এর লাভজনকতায় অবাক। তবে মেলনিকভ ভ্লাদিমির নিজেইভ্লাদিমিরোভিচ অবাক হন না। তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি মানুষের জন্য ভাল করছেন, তিনি মানুষের জন্য তার প্রতিভা এবং ক্ষমতা ব্যবহার করেন। উচ্চ-মানের এবং সস্তা জিন্স তৈরি করে, তিনি চান তার গ্রাহকরা তার উৎপাদিত জিনিস কেনার আনন্দ অনুভব করুক। তার জন্য, সন্তুষ্ট গ্রাহকদের মতো আয় এতটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।

এটা বলা যেতে পারে যে ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভ একটি কার্যকর রাশিয়ান ব্যবসা গড়ে তোলার গর্ব করতে পারেন। "গ্লোরিয়া জিন্স" ভাল সাফল্য অর্জন করতে পরিচালিত। একটি বিশাল প্রযোজনা সংস্থা প্রতিবন্ধকতা এবং ক্ষতি সত্ত্বেও প্রায় কিছুই থেকে বড় হয়েছিল।

এই ব্র্যান্ডের ৬০০টিরও বেশি স্টোর খোলা হয়েছে। যে বছর মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ (গ্লোরিয়া জিন্স) এমন সাফল্য অর্জন করেছিলেন - 2013৷

পরিবার হল একজন ব্যবসায়ীর আরও উন্নতির জন্য একটি প্রণোদনা। তিনি সবসময় প্রিয়জনের উপর নির্ভর করতেন। ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মেলনিকভের স্ত্রী কিছু সময়ের জন্য তার ব্যবসা চালাতেন।

মেলনিকভের উদ্ধৃতি

“আমি দশ বছর বয়স থেকে ব্যবসা করছি, আমি আমার জীবনে আর কিছু করিনি। এই খোলার সুযোগ আমাকে কি দিতে? আমি শুধু বিলিয়নিয়ার হয়েছি এবং এটাই। তাই বলেছেন মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ। শিক্ষানবিস ব্যবসায়ীদের জন্য তাঁর জীবনী শিক্ষণীয় হবে।

মেলনিকভের টিপস নতুনদের জন্য

ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বিনামূল্যে এন্টারপ্রাইজে হেঁটেছেন। তাকে কারাগারে সময় কাটাতে হয়েছিল, তারপরে তিনি পেটেন্ট ফাইল করার জন্য সময় কাটিয়েছিলেন। আমাকে সহযোগিতামূলক সমস্যা মোকাবেলা করতে হয়েছিল। তারপরে সংস্কার এবং বাজার সম্পর্কের সংগঠনের সময় এসেছে৷

টিপসউদীয়মান ব্যবসায়ীদের প্রতি মেলনিকভ:

1. একটি বৃহৎ আয় উপার্জনের আকাঙ্ক্ষা হল একটি স্বাভাবিক প্রণোদনা যা একজন উদ্যোক্তার প্রয়োজন, কিন্তু এটি মূল বিষয় নয়।

2. সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর হিসাবে টাকা গণনা করবেন না. শিল্প ও বিজ্ঞানকে একত্রিত করার ক্ষমতা হল কার্যকরী ব্যবসা। শিল্পকে কাজের প্রতি একজন ব্যক্তির আবেগ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। বিজ্ঞান একটি ব্যবসায়িক মডেল। অর্থ কীভাবে প্রাপ্ত এবং ব্যয় করা হয় তা বোঝা উদ্যোক্তা কার্যকলাপে একটি বড় ভূমিকা পালন করে। একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী উদ্যোক্তা যদি ব্যবসায় আচরণ করতে জানেন তবে তিনি অর্থ পরিচালনা করতে সক্ষম হবেন।

৩. স্মার্ট, অভিজ্ঞ এবং জ্ঞানী লোক নিয়োগ করা প্রয়োজন।

৪. অংশীদার এবং সরবরাহকারীদের সাথে যোগাযোগ রাখা অপরিহার্য। অংশীদাররা ব্যবসায়িক বিকাশের জন্য ধারণা তৈরিতে ভাল সাহায্যকারী হতে পারে, তবে, বিবাহের মতোই, এই ব্যক্তিদের সাথে সম্পর্কগুলি পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতার ভিত্তিতে তৈরি করা উচিত। প্রথমত, আপনি ভুলে যাবেন না কেন এই ব্যবসা শুরু হয়েছিল এবং বিশেষ করে এই অংশীদারের সাথে। কর্মক্ষেত্রে, "বুদ্ধিমত্তা" ব্যবহার করা প্রয়োজন, ফোর্স ম্যাজিওর পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করা, কঠিন সময়ে সর্বদা একসাথে থাকা। এই ক্ষেত্রে, ব্যবসা শক্তিশালী এবং স্থিতিশীল হবে।

৫। আপনাকে অপ্রত্যাশিত থেকে নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করতে হবে। সর্বোত্তম প্রত্যাশা করুন, কিন্তু সবসময় সমস্যার জন্য প্রস্তুত থাকুন। মনে রাখতে হবে সব সময় সবকিছু নিয়ন্ত্রণে রাখা অসম্ভব। ব্যবসার সিস্টেম এবং সমস্ত প্রক্রিয়াগুলি সেট আপ করা দরকার যাতে আপনি সর্বদা একটি দিনের ছুটি নিতে পারেন বা পারিবারিক কারণে অল্প সময়ের জন্য কর্মক্ষেত্র ছেড়ে যেতে পারেন। এটা নিশ্চিত করার মূল্য যে কাজকিছুক্ষণ চলে গেলে থামবে না।

দায়িত্ব সম্পর্কে মেলনিকভ

মেলনিকভ ব্যবসায়ীদের তাদের নিজেরাই ঘটে যাওয়া সবকিছুর জন্য দায়ী হওয়ার পরামর্শ দেন। কিন্তু আপনাকে একা থাকতে হবে না। ব্যক্তিগত উদ্যোক্তাকে অবশ্যই ব্যক্তিগতভাবে সকল সিদ্ধান্ত নিতে হবে, কারো সাহায্য ছাড়াই। তবে কখনও কখনও বন্ধু, আত্মীয় বা একই অংশীদারদের কাছ থেকে সাহায্য চাওয়া মূল্যবান। প্রত্যেকেরই তাদের নিজস্ব ব্যবসা খোলার সাহস নেই, তবে যে কোনও ক্ষেত্রে, এমন লোক রয়েছে যারা সাহায্য এবং সমর্থন দিতে প্রস্তুত। আপনার নিজের ব্যবসা শুরু করা জীবনের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ এবং চ্যালেঞ্জিং অ্যাডভেঞ্চারগুলির মধ্যে একটি। আপনার ব্যবসা সেট আপ করা প্রয়োজন যাতে এটি কেবল আপের সময়ই নয়, ব্যর্থতা এবং পতনের সময়েও সহজেই বেঁচে থাকে। মেলনিকভ ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ উদ্যোক্তা কার্যকলাপের সমস্ত প্রক্রিয়া পরিকল্পনা এবং সেট আপ করার পরামর্শ দেন যাতে আপনি কোনও বাধা ছাড়াই কাজ করতে পারেন। মেলনিকভের মতে, উদ্যোক্তা কার্যকলাপ হল এমন একটি পেশা যা মোহিত করে এবং লাভ নিয়ে আসে।

মেলনিকভের ব্যবসা বর্তমানে

বর্তমানে, গ্লোরিয়া জিন্স নতুন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন, যেগুলো হল এই কোম্পানিটিকে একটি আঞ্চলিক থেকে একটি ফেডারেল কর্পোরেশনে স্থানান্তর করা। ভিভি মেলনিকভের নতুন লোকের প্রয়োজন হবে, তার কোম্পানির একটি নতুন চিত্রের প্রয়োজন হবে। দীর্ঘদিন ধরে তিনি যেসব কর্মচারীকে চেনেন না, তারা কল-কারখানায় কাজ করছেন। এবং মেলনিকভ ভিভি সন্তুষ্ট যে উত্পাদন কার্যকলাপ তার থেকে স্বাধীনভাবে বিকাশ করছে। এটি অনুসরণ করে যে কোম্পানিটি সেই সময়ে বেঁচে গিয়েছিল যখন সবকিছু ঠিক করা হয়েছিল এক মেলনিকভের কথায়।